At the end of the investigation returns to France 2 on Saturday 25 July at 14:05. with a rebroadcast of the François Gerard case. Titled In the name of the sonThis film by Marion Willan returns to the disappearance of a 9-year-old child whose father was waiting at the train station after a weekend in the mountains.
Disappearance on the station platform
The case begins with a scene that any parent will immediately understand. A father is waiting for his 9-year-old boy to return alone from a weekend in the mountains. But the child is not on the train or on the platform.
This absence causes hours of anxiety. The situation, at first incomprehensible, then turns into a terrible discovery. The story tells of this anticipation, this search and the consequences of a case marked by a brutal outcome.
Fatherly testimony at the heart of history
In the name of the son a large place is devoted to the victim’s father. His testimony constitutes one of the strengths of the documentary. Despite the pain, he appears as a man whose worldview is described with rare dignity.
The program not only seeks to track down facts. He is also interested in what the case provokes in his loved ones, how the family copes with the unthinkable, and what the father’s words can lead to an understanding of the tragedy.
Marie Drucker and Alain Bauer will decipher the investigation
At the end of the investigation based on a system now well established in France 2. Marie Drucker accompanies the history and Alain Bauer, professor of criminology, gives technical, psychological, sociological or historical information on each case.
In this case, this approach allows us to understand the processes involved in the investigation, as well as the human and legal issues that arise when a child disappears under such troubling circumstances.
News program that has become a standard
Since his arrival in France 2, At the end of the investigation attracts an average of about 1.3 million viewers. The magazine established itself as the first recurring news program in France.
The 52-minute format allows you to look back at French criminal cases, mixing stories, archives, testimony and analysis. The show seeks to understand how investigators move forward, how leads are built, and how certain cases continue to resonate long after they are resolved.
The episode is also available on France.TV.
The case of François Gerard will be rebroadcast on France 2 and available on france.tv. The program also exists in an audio version thanks to the podcast. At the end of the investigationadapted from the TV show.
This podcast allows you to rediscover highlights of the show every Tuesday on major listening platforms including Spotify, Apple, Deezer and YouTube.
The end of the investigation: the case of François Gerard can be found on July 25 on France 2 to understand the roots of the family drama and the investigation that led to its conclusion.
When will the Francois Gerard case be re-broadcast in the series “At the End of the Investigation”?
The end of the investigation: the case of François Gerard The rebroadcast will take place on Saturday, July 25 at 2:05 p.m. about France 2.
What is the series “In the Name of the Son” about?
In the name of the son returns to the disappearance of a 9-year-old boy whose father was waiting at the train station after a weekend in the mountains.
Who is present at the end of the investigation?
At the end of the investigation presented by Marie Drucker with input from Alain Bauer, professor of criminology.
Where to watch At the end of the investigation: The François Gerard case?
The episode is rebroadcast on France 2 and is available on france.tv.