Depende do que você está considerando:
No jogo de volta: o Flamengo não ganhou. Foi 1 a 1 com o Independiente del Valle.
- No placar agregado: o Flamengo venceu por 3 a 1 e se classificou.
Ou seja: ida 2 a 0 para o Flamengo, volta 1 a 1, agregado 3 a 1.
Então, resumindo: no jogo, foi empate; no confronto, o Flamengo passou de fase.